Teyla Emmagan et le docteur Jennifer Keller visitent Athos. Keller est intimidée à l'idée de rencontrer le peuple de Teyla, qui tenait le docteur Carson en haute estime. Mais la colonie a été désertée, visiblement après une attaque. Il se pourrait fort bien que les Wraith ou les Réplicateurs soient venus sur place pour effectuer des prélèvements ou pour détruire un repaire de résistants...