L'équipe se prépare à fêter Noël lorsque Vance leur confie une affaire, supervisée par le nouveau directeur adjoint, LaRoche. Un récit choquant sur une embuscade ayant coûté la vie de trois soldats en Afghanistan menace de ruiner le Noël du lieutenant Hasting, un Marine décoré. Le NCIS doit découvrir la vérité et réaliser un miracle pour les fêtes, avant qu'un livre ne sorte en librairie et ne transforme l'héritage d'un héros en un désastre pour les fêtes de fin d'année...