Des policiers qui s'approchent d'une voiture accidentée essuient les tirs de son dangereux conducteur. Des habitants protègent deux agents blessés dans l'exercice de leur fonction.(Inédit).