La nouvelle enquête de Candice démarre sur les chapeaux de roues lorsqu'une cliente, aussi ravissante qu'intrigante, pousse la porte de son bureau. La raison ? Une tentative de meurtre dont elle serait la cible. Mais Candice ne tarde pas à se poser des questions : qui est réellement cette mystérieuse femme ?