La saison de Noël est arrivée dans le Michigan et le docteur Pol et son équipe s'occupent de leurs patients. Tink et Lola, deux chiens, ont besoin d'aide. Tink a peut-être mangé des guirlandes lumineuses et Lola attend des chiots. Le docteur Pol fait une radiographie à Tink et une échographie à Lola. Un hérisson nommé Pokeyhontas a une infection à l'oreille et un veau a une quantité excessive de liquide dans les poumons. Le docteur Emily doit sauver le veau.