Après sa dispute avec Aurélie, Victor est au plus bas. Olga espère le retour de Jimmy, mais Sylvain essaie de la raisonner. Hélène est inquiète pour Nicolas, sorti trop tôt de l'hôpital. L'équipe de la Fondation est ravie, la soirée caritative organisée quelques jours plus tôt ayant emporté un vif succès auprès de Sandra Wolf...