Un policier prend une balle lors d'une poursuite. Dans l'État de Washington, un fugitif vole plusieurs voitures, semant le chaos sur les routes.