Joey ne peut inviter qu'une personne pour la première de son film sur la Première Guerre mondiale. Il se décide finalement pour Chandler, mais celui-ci s'endort pendant la projection. De leur côté, Monica et Phoebe parient sur la date de naissance du bébé. Pendant ce temps, Ross et Rachel, suivant les conseils de leur médecin, tentent de faire l'amour, mais Rachel perd subitement les eaux...