Nora et Alexander prennent en charge trois nouvelles affaires : un enlèvement, un trafic d'êtres humains et un double meurtre vieux de trente ans. La charge de travail leur permet d'éviter de s'avouer leurs sentiments l'un pour l'autre. De son côté, Pär, qui a besoin de challenges dans la vie, aimerait qu'on lui confie des tâches plus importantes. Valpen prend également de l'importance cette saison : une saison centrée sur des personnages si attachants et dans des paysages si charmants qu'on a du mal à croire que le crime y prospère.