Dans les cuisines du Château de Versailles, c'est la panique : il n'y a plus un seul œuf pour le repas du Roi car tous ont été réquisitionnés à l'occasion des fêtes de Pâques ! L'un des cuisiniers se souvient subitement qu'il y a souvent des œufs de cygne au bord du Grand Canal, où les cygnes font leur nid ! Belfort et Lupin vont tout faire pour sauver l'œuf des cygnes. Mais la multitude de Marcels et Marcelles (c'est ainsi que se nomment tous les cygnes), bien que très gracieux, n'ont pas la lumière à tous les étages… Dotés du fragile fardeau, nos deux amis font leur maximum pour le cacher aux yeux du cuisinier.