Le détective Harry Bosch, maillon fort de la criminelle de Los Angeles, est poursuivi pour homicide. On lui reproche d'avoir froidement abattu un suspect au beau milieu d'une course-poursuite : face au tueur en série Roberto Flores, l'inspecteur, menacé, aurait dégainé et tué. Si le département de police lui apporte un soutien sans faille, la famille du défunt, elle, compte le voir payer pour son erreur. Le procureur Honey Chandler instruit le procès. Parallèlement, un médecin retrouve le corps démembré d'un jeune garçon assassiné en 1989. Epaulé par Julia Brasher, une débutante, Bosch prend en main l'affaire...