Oscar et Malika voient un module spatial atterrir dans la décharge de la ville ! Ils font ainsi la connaissance de Cléo, une spationaute qui vient d'être éjectée de la station spatiale où elle travaillait. C'est son collègue Bobby qui a fait le coup, et il y a pire : si Cléo n'intervient pas très vite, Bobby va lancer une expérience qui menace directement la Terre ! Pour l'aider, nos héros s'embarquent dans une mission dans l'espace !