Amandine découvre Hakodate et le marché au poisson le plus important de la région. Elle apprend les secrets de fabrication des célèbres ramens, puis passe aux fourneaux pour une cuisine à quatre mains et un résultat étonnant.