L'été se termine et Michka prépare ses confitures annuelles. Masha mange tous les fruits, laissant Michka désespéré. Heureusement, les animaux de la forêt lui réservent une surprise. Masha est une aventurière bavarde et curieuse, tandis que Michka est un ours tranquille. Malgré leurs différences, ils vont faire un bout de chemin ensemble, expérimentant et découvrant les dangers et les bonheurs du monde...