Charlie découvre un écureuil dans le feuillage de Compostman. Pensant qu'il est perdu, elle convainc Compostman de l'héberger dans leur appartement.