Blessé de ne pas être invité à une fête de quartier, Doug adopte un chien pour montrer qu'il est sympa, mais le regrette vite. De son côté, Arthur se met au jeu en voulant aider Danny à arrêter de parier.