La police entend le véritable mari d'Aline, que Johanna décide de prendre comme client, au grand désarroi de Claudine. De leur côté, Thaïs et Kira trouvent un nouvel emploi.