Audrey élève 29 Chow Chows avec ses trois filles. Ces chiens qui ne sont pas toujours simples à éduquer malgré leurs airs de nounours. Miguel sélectionne des chiots Labrador destinés à devenir chiens guides d'aveugles, tandis qu'Elena et sa fille s'occupent de leur élevage de Maine Coons.