Jules déprime : Zoé l'a quitté. Une aubaine pour Marion, qui s'engouffre dans la brèche. A la villa, Charles se remet de son étrange empoisonnement...