Situé en Nouvelle-Aquitaine, le Médoc est une région viticole bordant la côte atlantique. Paradis des surfeurs, avec ses plages exposées aux vents, la côte attire l'été des milliers de touristes. Des villes comme Lacanau sont prises d'assaut par des vacanciers, avec comme conséquence une hausse des actes délinquants. Excès de vitesse, négligences, fatigue au volant, consommation excessive d'alcool ou sous l'emprise de drogues : les forces de l'ordre sont sur le qui-vive pour faire respecter le code de la route. Les policiers patrouillent jour et nuit pour casser les points de deals. Pendant des semaines, une équipe a suivi ces policiers dans leurs missions quotidiennes.