Howard et Bernadette peinent à cacher leur profonde déception quand ils apprennent enfin le sexe du bébé. De son côté, Leonard se montre particulièrement perturbé par la nouvelle amitié qui s'est nouée peu à peu entre Penny et sa mère. Comment va-t-elle évoluer ?