Le cabinet défend Kinsey, une urgentiste accusée d'erreur médicale. La praticienne a en effet ignoré l'ordre d'opérer un patient en urgence pour sauver une autre femme d'une mort certaine. Mais le patient délaissé en est mort. Bull réfléchit à l'angle de sa défense. Sa cliente ne devait-elle pas faire un choix ? Chunck se voit confier la défense lors du procès...