Alors qu'elle effectue une patrouille de routine, Buffy est attaquée par un vampire. Curieusement, elle se sent soudain très faible. Le vampire prend rapidement le dessus et ce n'est que grâce à un sursaut d'énergie que la jeune fille parvient finalement à se sortir de cette situation délicate...