Michael et quelques-uns de ses Morlocks sont en Autriche pour charger un hélicoptère et le transporter jusqu'à Peterlahr. Il a loué une remorque spécialement conçue à cet effet et s'est rendu dans le pays voisin avec. Mais ce "skateboard", comme Julie appelle la remorque, suffira-t-il à transporter un hélicoptère de plus de 2,5 tonnes ? L'hélicoptère est un vieil appareil militaire américain, de type Bell UH-1, modèle "Huey".