José et Nicolas se disputent au sujet de la soirée de la veille. José, furieux, annonce qu'il quitte la maison et le groupe. Soudain, les deux jeunes hommes se trouvent face à des cambrioleurs menaçants...