Un cirque s'installe en ville. Complètement fauchés, Jack et Oggy ne peuvent pas y aller. Grosse déprime pour Oggy. Pour le dérider, Jack transforme le salon en piste de cirque. Après quelques tentatives ratées, le numéro de dressage de Jack avec les trois affreux est un franc succès. Les cafards sont ridicules, Oggy est aux anges. La riposte des trois compères ne se fait pas attendre...