Le capitaine Hastings traque les crimes les plus mystérieux dans l'espoir d'éveiller la curiosité de son ami Hercule Poirot. Le détective privé belge, célèbre pour son sens de l'observation, ne sait résister à l'appel d'une énigme digne de ce nom. Sollicité par diverses connaissances, Poirot s'efforce de lever le mystère sur des affaires qui semblent pourtant insolubles : la disparition d'une cuisinière, l'empoisonnement d'une jeune femme sur l'île de Rhodes ou encore le sauvage assassinat d'un magnat du cinéma. David Suchet enfile pour la première fois le costume du célèbre privé, pour une saison récompensée par de nombreuses nominations aux BAFTA. Un vrai régal. Hastings tente de changer les idées de Poirot en l'invitant à assister à une pièce de théâtre. Ce dernier, en effet, est désoeuvré depuis déjà trois semaines. Au retour de la représentation, les deux hommes perçoivent un bruit singulier dans l'immeuble de Poirot. Il semblerait que Patricia Matthews, l'une de ses voisines, ait égaré ses clés et que deux de ses amis utilisent le monte-charge afin de lui venir en aide. Mais ils se trompent d'étage, débarquent dans l'appartement de madame Grant et la découvrent morte. Immédiatement prévenue, la police pense que l'acte n'a pu être commis que par un étranger, mais Poirot est d'un tout autre avis...