Les experts sont appelés sur une scène de crime. Un corps, vêtu d'une tenue d'arbitre, gît dans une ruelle, enveloppé dans une bâche en plastique. L'autopsie révèle qu'il a été frappé à la tête avec un objet contondant garni de pointes. Par ailleurs, les experts relèvent de la poudre dans ses narines ainsi que des traces de pas et de peinture sur la bâche. La voiture du défunt, un certain Walter Danzig, contient de nombreuses boîtes de sel énergisant, des codes informatiques et un ticket de parking. Ces éléments mettent les experts sur la voie d'un tournoi de jeux vidéo...