Benjamin et l'équipe de Gênes se rendent à Milan pour y disputer le tournoi de football junior d'Italie. Au cours de la première mi-temps contre Rome, le capitaine a bien du mal à asseoir son autorité...