Frank a réalisé un devis pour la rénovation d'une maison : il attend de savoir si le propriétaire va ou non accepter de faire affaire avec lui. Karen, de son côté, aimerait bien avoir des nouvelles de Bobby...