Frank gère son entreprise de travaux publics avec succès, mais son secrétariat laisse plutôt à désirer. Carol propose alors d'y mettre de l'ordre.