Une équipe a partagé le quotidien des marins-pompiers et urgentistes, qui se dévouent corps et âme pour secourir les Bretons, mais également les vacanciers durant la période estivale. Les fêtards ivres qui finissent aux urgences, accidents domestiques ou de la circulation font partie de leur quotidien.