Guillaume débarque sur les côtes anglaises et fait incendier plusieurs villages pour forcer Harold à venir l'affronter. Baudouin avertit alors Mathilde que, si Guillaume venait à périr, il n'hésiterait pas à s'emparer de la Normandie. Harold, de retour à Londres, se heurte au refus d'Edith de continuer à le soutenir, tandis que Gytha le blâme pour n'avoir pas su protéger Tostig. Décidé à affronter Guillaume, Harold marche vers le sud. Guillaume envoie Eudes lui offrir une chance de se rendre, mais Harold rejette l'offre...