Pour ferrer le potentiel commanditaire, les policiers doivent employer la manière forte. De son côté, Barbara va trouver Bahram pour obtenir des réponses à ses angoisses. A la maison, les tensions entre Zoé et Djawad s'accumulent...