Direction la Somme, une région réputée pour la chaleur de ses habitants. Mais pour les 2500 pompiers du département, c'est l'urgence permanente. Chaque jour, ils reçoivent près de 300 appels. Pendant plusieurs semaines, le magazine a suivi le quotidien des deux casernes parmi les plus sollicitées du département.