Complètement exaspérés par les bêtises des adultes, les enfants de Roc-en-Brume décident de quitter la ville et de créer leur propre communauté. Mais Pil se fait du souci pour Crobar : les adultes vont-ils parvenir à gérer quand les enfants ne sont pas là pour les guider ?