Dale doit affronter son passé dans une tentative désespérée de sauver son entreprise en difficulté. Dave craque, immobilisé sur un chemin isolé avec une lourde cargaison. Craig se salit les mains lors d'une livraison de biodiesel avec le camion de sa petite amie.