Jason veut que le bateau continue de s'améliorer, mais lorsque l'équipage ne prend pas ses demandes au sérieux, il découvre qu'il parle de business.