Les filles arrivent au Mexique. Ramona et Sonja se disputent la meilleure chambre, s'aliénant le reste du groupe. Luann fait une mauvaise chute.