Alerte dans la pègre de Los Angeles ! Les Yakusas, des gangsters japonais, ont décidé de se rendre maîtres de la ville. Deux policiers sont désignés pour endiguer le fléau, quoiqu'ils ne s'entendent guère. Le premier, Chris Kenner, un Blanc qui a été élevé au Japon, se passionne pour les arts martiaux et se conforme strictement à leur austère discipline. Le second, Johnny Murata, d'origine nipponne, s'est laissé complètement gagner par la culture américaine. Ils se lancent sur les traces de Yoshida, un inquiétant tueur qui se livre à un trafic de drogue dans une brasserie et terrorise le voisinage. Jadis, Yoshida assassina les parents de Kenner sous ses yeux et ce dernier n'a qu'un désir : la vengeance...(Inédit).