Franklin met en œuvre son nouveau projet d'entreprise, avant d'entreprendre un voyage d'affaires en compagnie d'Avi. Il espère ouvrir un compte offshore qui servirait à blanchir son argent, mais Avi compte bien se servir de lui. Pendant ce temps, Tedd et Julia travaillent dur pour constituer de nouvelles alliances au Costa Rica. De son côté, Gustavo apprend à composer avec son nouveau partenaire mexicain...