Des milliers de tumeurs sur tout le corps de Diane lui gâchent la vie. Pour sa part, Will craint que la grosseur sur son épaule soit déchirée au travail.