Manu prend en charge Walter, un chat recueilli qui a beaucoup de fièvre. Olivier, de son côté, va anesthésier un lama pour le castrer car ce mâle est trop reproducteur.