L'agent Garruto est lancé à la poursuite de voleurs de voitures, l'agent Gibson intercepte un suspect de trafic de drogue, et un conducteur a visiblement abusé des margaritas.