Rory le canard est resté en retrait en raison de sa patte gonflée. Deux ambassadeurs d'espèces menacées, Krypto l'onagre et Unga le bonobo, prennent un nouveau départ. Enfin, Zucchini le castor se voit limer ses dents devenues trop longues.