Le corps sans vie de Liliane Maizières, une femme d'une cinquantaine d'années, a été découvert dans un petit square. L'émoi est grand parmi la population. Originaire de Lyon, la défunte logeait depuis cinq jours dans un petit hôtel de Marseille. Elle était à la recherche de Lou, sa petite-fille. En effet, cette adolescente perturbée était en fugue et ne donnait aucune nouvelle à ses parents. Très inquiète des mauvaises fréquentations de la jeune fille, Liliane Maizières la recherchait avec l'énergie du désespoir. Tout en essayant de retrouver la trace de Lou, Constance et Boris comprennent qu'il leur faut prioritairement reconstituer le parcours de la victime pour découvrir la vérité...