Lucas ramène son bébé à la maison, Peyton se réveille du coma. Brooke compte sur Julian pour l'aider. Mia prépare son nouvel album et est amoureuse de Chase. Dan demande pardon à Whitey et souhaite prendre sa petite-fille dans ses bras. Nathan est recruté par les Bobcats de Charlotte. Milicent choisit de rester à Tree Hill avec Micro. Julian part pour Los Angeles après une nuit avec Brooke. Brooke renoue avec sa mère et avoue ses sentiments à Julian...