Randy est invité avec Max dans un restaurant à la mode par un cabinet d'avocats qui cherche à le recruter. Malheureusement, la jeune femme ne supporte pas la nourriture qui lui est servie...