Magnum et Higgins unissent de plus en plus souvent leurs forces. Leurs enquêtes vont les mener à risquer leur vie, mais aussi, de temps en temps, à fréquenter la haute société, comme lorsqu'ils infiltrent un club de golf chic pour savoir qui a volé les clubs d'un des membres. Puis Magnum va prendre Higgins en filature à cause de ses cachotteries. Mais que faire quand le boss Osi Shima fait appel à Magnum pour retrouver son fils disparu ? Magnum hésite mais il n'a pas le choix. Le bandit l'a empoisonné. S'il échoue, il ne recevra pas l'antidote. Dans cette saison, Magnum et ses amis jouent des poings pour faire triompher la justice. L'humour est toujours au rendez-vous. Higgins surprend Lia chez Magnum. Elle est désormais au courant de leur relation. Elle ne manque pas de cuisiner Thomas pour en savoir plus sur sa nouvelle compagne. Les deux enquêteurs sont engagés pour retrouver deux sacs de golf dérobés d'une valeur de 5 000 dollars. Le sort de Trevor, le jeune homme qui les a engagés pour retouver les sacs, est étroitement lié à ce vol. Accusé à tort, il a été radié du club au sein duquel il devait passer chez les pros. C'était le but de sa vie, ses parents avaient tout sacrifié pour la passion qui est la sienne et il n'a aucun mobile valable de les avoir subtilisés. Les sacs contiennent-ils autre chose que des clubs de golf ?... Magnum tente par tous les moyens de cacher sa nouvelle relation amoureuse. En attendant, il doit désormais enquêter en solo. En effet, l'absence de son fidèle compagnon Higgins ne lui facilite pas le quotidien. Il se lance à la recherche d'une mère célibataire qui vient de disparaître et que deux tueurs à gages poursuivent également. Pendant ce temps, Rick reçoit une très mauvaise nouvelle, qui s'avère être excellente. Au Kenya, Higgins doit faire face à des bandits et se retrouve en contact avec un de ses anciens employeurs... Magnum tente par tous les moyens de cacher sa nouvelle relation amoureuse. En attendant, il doit désormais enquêter en solo. En effet, l'absence de son fidèle compagnon Higgins ne lui facilite pas le quotidien. Il se lance à la recherche d'une mère célibataire qui vient de disparaître et que deux tueurs à gages poursuivent également. Pendant ce temps, Rick reçoit une très mauvaise nouvelle, qui s'avère être excellente. Au Kenya, Higgins doit faire face à des bandits et se retrouve en contact avec un de ses anciens employeurs...