Une femme est hospitalisée pour des symptômes persistants du Covid-19. Mais l'équipe médicale découvre rapidement que la patiente souffre peut-être d'une maladie bien plus difficile à traiter. La relation d'Andrews et Villanueva est un peu malmenée par leur différence hiérarchique à l'hôpital...(Inédit).