En rentrant au château, Ulfin et Gauvain perturbent un trio de Korrigans en pleine célébration d'une fête. Ceux-ci promettent de venir se venger à Camelot...